чӱчалтараш

чӱчалтараш

-ем

1. капать, накапать, закапать, капнуть

Сургучым чӱчалтараш капнуть сургуч;

шинчаш чӱчалтараш закапать в глаз.

Кум чӱчалтыш гыч (эмым) чӱчалтарет. [/i]«У вий»[/i] Будешь закапывать лекарство по три капли.

(Онтон костюмыш) чӱчалтараш огыл манын, ончыкыжо шӱргӱштышым пыштен. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Онтон, чтобы не закапать костюм, на колени положил полотенце.

2. разг. покапать, капнуть; плескать, плеснуть; наливать, налить немного (о напитке)

(Ӱдырамашетлан) вошткойшетым чӱчалтарышым да пеленна мияш темлышым. [/i]В. Исенеков.[/i] Я налил той женщине немного водки (букв. прозрачной) и предложил пойти с нами.

3. перен. капнуть; дать крайне недостаточно, выделить чуть-чуть

Мыйын еҥем шуко шонеда мо? Мыланемат чӱчалтареныт веле. [/i]«Мар. ком.»[/i] У меня, думаете, много людей? И мне выделили только чуть-чуть.

Сравни с:

чӱчыкташ